CONSULTA 8.- ¿DEMANDA, DENUNCIA O QUERELLA?

EL LENGUAJE JURÍDICO, COMO LA MAYORÍA DE LENGUAJES TÉCNICOS, SUELE SER BASTANTE DIFÍCIL DE COMPRENDER PARA EL COMÚN DE LOS MORTALES. ADEMÁS, EN EL CASO DEL LENGUAJE JURÍDICO, SE AÑADE UN ELEMENTO DE SUMA RELEVANCIA, CUAL ES LA TRASCENDENCIA DE LAS DECISIONES JUDICIALES EN LA VIDA DE LA MAYORÍA DE LOS CIUDADANOS. POR ESO MISMO ES TAN IMPORTANTE EL CONOCIMIENTO BÁSICO DE LA TERMINOLOGÍA JURÍDICA. SIN EMBARGO, UNA GRAN PARTE DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN COLABORAN EN TODO LO CONTRARIO POR SU PROPIO DESCONOCIMIENTO, DESINFORMANDO A LA CIUDADANÍA.

POR ESE MOTIVO, SE INICIA CON ESTA CONSULTA UNA SERIE DE ENTRADAS DEDICADAS A LOS CONCEPTOS BÁSICOS DEL DERECHO Y SU LENGUAJE.

EN OCASIONES OÍMOS EL USO INDISTINTO DE PALABRAS COMO DEMANDA, DENUNCIA O QUERELLA. A PESAR DE ELLO NO TIENEN PRÁCTICAMENTE NADA QUE VER.

LA DEMANDA ES EL ACTO CON EL QUE SE INICIA EL PROCESO CIVIL, ES DECIR, AQUÉL QUE TIENE QUE VER CON LAS RELACIONES ENTRE LAS PERSONAS, SEAN ÉSTAS FÍSICAS O JURÍDICAS, PÚBLICAS O PRIVADAS.

LA DENUNCIA ES EL MODO DE INICIAR EL PROCESO PENAL, ESTO ES, EL DERIVADO DE LA COMISIÓN DE DELITOS O FALTAS.

LA QUERELLA ES SIMILAR A LA DENUNCIA, PERO IMPLICA UNA DIFERENCIA FUNDAMENTAL, YA QUE EN LA QUERELLA SE PRODUCE LA IMPLICACIÓN DIRECTA DEL QUERELLANTE EN EL PROCESO QUE SE ABRE.

DICHO ESTO, ES FÁCIL AVERIGUAR QUE NO HAY DENUNCIAS CUANDO HABLAMOS DE SEPARACIONES O DIVORCIOS, QUE NO HAY DEMANDAS PENALES Y QUE LAS QUERELLAS SON SIEMPRE CRIMINALES.